Series

  
 
The Strain (2014–OnAir) 1 Season (2014)

*A thriller that tells the story of Dr. Ephraim Goodweather, the head of the Center for Disease Control Canary Team in New York City. He and his team are called upon to investigate a mysterious viral outbreak with hallmarks of an ancient and evil strain of vampirism. As the strain spreads, Eph, his team, and an assembly of everyday New Yorkers, wage war for the fate of humanity itself. 

*Un thriller que narra la historia del Dr. Ephraim Goodweather, el jefe del centro para la enfermedad de equipo de Control de Canarias en Nueva York. Él y su equipo son llamados para investigar un misterioso brote viral con sellos distintivos de una cepa antigua y malvada del vampirismo. A medida que la cepa se extiende, Eph, su equipo y un grupo comun de Neoyorkinos, apuestan a enfrentar la guerra por el destino de la humanidad.


*Creator: Guillermo Del Toro
*Stars: Corey Stoll, David Bradley, Mía Maestro
*FX 

 

 


Hannibal (2013–OnAir) 3 Season (2014)


*Explores the early relationship between the renowned psychiatrist and his patient, a young FBI criminal profiler, who is haunted by his ability to empathize with serial killers.


*Explora la temprana relación entre el famoso psiquiatra y su paciente, un joven perfilador criminal del FBI, quien es perseguido por su capacidad para sentir empatía con los asesinos en serie.

*Creator Bryan Fuller 
*Stars: Hugh Dancy, Mads Mikkelsen, Caroline Dhavernas
 *NBC 
 




Arrow (2012–OnAir) 3 Season (2014)

*Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined to clean up the city as a hooded vigilante armed with a bow.

*Maleducado Playboy billonario Oliver Queen está desaparecido y presuntamente muerto cuando su yate se perdido en el mar. Cinco años más tarde regresa un hombre cambiado, decidido a limpiar la ciudad como un vigilante encapuchado armado con un arco.
 
*Creator: Greg Berlanti
*Stars: Stephen Amell, Katie Cassidy, David Ramsey
*CW
http://www.cwtv.com/shows/arrow


Under The Dome (2013–OnAir) 2 Season (2014)

*An invisible and mysterious force field descends upon a small fictional town in the United States, trapping residents inside, cut off from the rest of civilization. The trapped townsfolk must discover the secrets and purpose of the "dome" and its origins, while coming to learn more than they ever knew about each other.

*Un invisible y misterioso campo de fuerza desciende en un pequeño pueblo ficticio en Estados Unidos, atrapando a residentes y cortandolos del resto de la civilización. La gente atrapada del pueblo debe descubrir los secretos y el propósito del "Domo" y sus orígenes, mientras aprenden más que no conocían sobre de los unos y los otros.

*Creator: Brian K. Vaughan
*Stars: Mike Vogel, Rachelle Lefevre, Alexander Koch
*FX 


The Bridge (2013–OnAir) 2 Season (2014)


*Two detectives, from the USA and Mexico, must work together to hunt down a serial killer operating on both sides of the American-Mexican border.

*Dos detectives, de los Estados Unidos y México, deben trabajar juntos para cazar a un asesino serial que operan en ambos lados de la frontera México-estadounidense.

*Creators: Elwood Reid, Björn Stein, Meredith Stiehm
*Stars: Demian Bichir, Diane Kruger, Annabeth Gish, Thomas M. Wright, Ted Levine
*FX

http://www.fxnetworks.com/thebridge



The Mentalist (2008–OnAir) 7 Seasons (2013)


*An infamous 'psychic' abandons his public persona, outing himself as a fake, to focus on his work as a consultant for the California Bureau of Investigation in order to find "Red John," the madman who killed his wife and daughter.

*Un infame 'Psiquico' abandona su imagen pública, nombrandose a sí mismo como estafador, para concentrarse en su trabajo como consultor de la oficina de investigación de California para encontrar a "Red John," el loco que mató a su esposa y a su hija.

*Creator: Bruno Heller
*Stars: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti
*CBS

http://www.cbs.com/shows/the_mentalist/

Dexter (2006-2013) 8 Season


*A Miami police forensics expert moonlights as a serial killer of criminals who he believes have escaped justice.

*Un experto forense de la policía de Miami aparece como un asesino en serie de criminales que cree han escapado a la justicia.

*Creator: James Manos, Jr.
*Stars: Michael C. Hall, Jennifer Carpenter, David Zayas
*SHOWTIME

http://www.sho.com/sho/dexter/home





Breaking Bad (2008-2013) 5 Seasons


*A struggling chemistry teacher turns to a life of crime with the aim of providing for his family's future.

*Un esforzado profesor de química se convierte a una vida de crimen con el objetivo de brindar por el futuro de su familia.

*Creator: Vince Gilligan
*Stars: Bryan Cranston, Anna Gunn, Aaron Paul, Dean Norris, Betsy Brandt, RJ Mitte
*AMC

http://www.amctv.com/shows/breaking-bad




Supernatural (2005-OnAir) 10 Seasons(2013)


*Two brothers follow their father's footsteps as "hunters" fighting evil supernatural beings of many kinds including monsters, demons, and gods that roam the earth.

*Dos hermanos sigen los pasos de su padre como "cazadores" luchando contra malvados seres sobrenaturales de muchos tipos, incluyendo monstruos, demonios y dioses que vagan por la tierra.

*Creator: Eric Kripke
*Stars: Jensen Ackles, Jared Padalecki, Misha Collins
*CW

http://www.cwtv.com/shows/supernatural/


The Walking Dead (2010-OnAir) 5 Seasons(2013)


*Police officer Rick Grimes leads a group of survivors in a world overrun by zombies.

*El oficial de policía Rick Grimes lidera a un grupo de sorevivientes en un mundo invadido por zombies.

*Creator: Frank Darabont
*Stars: Andrew Lincoln, Jon Bernthal, Sarah Wayne Callies, Norman Reedus, David Morrissey
*AMC

http://www.amctv.com/shows/the-walking-dead




American Horror (2011-OnAir) 4 Seasons(2014)



*An anthology series that centers on different characters and locations, including a haunted house, an insane asylum and a witch coven.

*Una serie de antología que se centra en distintos personajes y lugares, incluyendo una casa embrujada, un manicomio y un grupo de trece brujas.

*Creators: Brad Falchuk, Ryan Murphy

*Stars: Evan Peters, Jessica Lange, Lily Rabe
*FX

http://www.fxnetworks.com/ahs



House M.D. [Dr.House] (2004–2012) 8 Seasons


*An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.

*Un doctor antisocial e inconformista que se especializa en medicina de diagnóstico hace lo que sea necesario para resolver casos desconcertantes que cruzan su camino usando su equipo de médicos y su ingenio.

*Creator: David Shore
*Stars: Hugh Laurie, Omar Epps, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Lisa Edelstein, Jennifer Morrison, Olivia Wilde
*FOX

http://www.tv.com/shows/house/

Ghost Whisperer (2005–2010) 5 Seasons


*A newlywed with the ability to communicate with the earthbound spirits of the recently deceased overcomes skepticism and doubt to help send their important messages to the living and allow the dead to pass on to the other side.

*Una recién casada con la habilidad de comunicarse con los espíritus terrenales de los recientemente fallecidos supera el escepticismo y la duda para ayudar a enviar sus mensajes importantes a los vivos para permitir que los muertos pasen al otro lado.

*Creator: John Gray
*Stars: Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim, Jamie Kennedy, Christoph Sanders
*CBS

http://www.wetv.com/shows/ghost-whisperer

The Event (2010-2011) 1 Season


*When a man goes looking for his missing girlfriend, he stumbles upon a government conspiracy that is bigger than the president himself.

*Cuando un hombre va en busca de su novia desaparecida, tropieza con una conspiración del gobierno que es más grande que el propio Presidente.

*Creator: Nick Wauters
*Stars: Jason Ritter, Sarah Roemer, Blair Underwood, Laura Innes, Ian Anthony Dale, Taylor Cole
*NBC

http://www.nbc.com/the-event/



Heroes (2006–2010?) 4 Seasons


*They thought they were like everyone else... until they woke with incredible abilities.

*Pensaron que eran como todos los demás, hasta que despertaron con increíbles habilidades.

*Creator: Tim Kring
*Stars: Jack Coleman, Ali Larter, Hayden Panettiere, Milo Ventimiglia, Zachary Quinto, Masi Oka, Sendhil Ramamurthy, Greg Grunberg, Adrian Pasdar, Cristine Rose
*NBC

http://www.nbc.com/heroes/




Jericho (2006–2008) 2 Seasons


*A small town in Kansas is literally left in the dark after seeing a mushroom cloud over near-by Denver, Colorado. The townspeople struggle to find answers about the blast and solutions on how to survive.

*Un pequeño pueblo en Kansas se queda literalmente en la oscuridad después de ver una nube de hongo sobre cerca de Denver, Colorado. La gente del pueblo se esfuerza por encontrar respuestas acerca de la explosión y soluciones sobre cómo sobrevivir.

*Creators: Stephen Chbosky, Josh Schaer, Jonathan E. Steinberg
*Stars: Skeet Ulrich, Lennie James, Ashley Scott
*CBS

http://www.cbs.com/shows/second-look/jericho/

Taken (2002) 1 Season

*Taken spans five decades and four generations, centering on three families: the Keys, Crawfords, and Clarkes. World War II veteran Russell Keys is plagued by nightmares of his abduction by aliens during the war; the Roswell incident transforms Owen Crawford from ambitious Air Force captain to evil shadow government conspirator; the unhappily married Sally Clarke is impregnated by an alien visitor. As the decades go by, the heirs of each are affected by the machinations of the aliens, culminating with the birth of Allie Keys, who is the final product of the aliens' experimentation and holds the key to their future.

*Tomado de palmos cinco décadas y cuatro generaciones, centrada en tres familias: Keys, Crawford y Clarkes. Veterano de la 2da guerra mundial Russell Keys está plagado de pesadillas de su secuestro por extraterrestres durante la guerra; el incidente de Roswell transforma a Owen Crawford de ambicioso capitán de la fuerza aérea a malevolo conspirador del gobierno; Sally Clarke infelizmente casada es embarazada por un visitante extraterrestre. Al paso de las décadas, los herederos de cada uno son afectados por las conspiraciones de los extraterrestres, que culminó con el nacimiento de Allie Keys, que es el producto final de la experimentación alienigena y la clave para su futuro.

*Creator: Leslie Bohem
*Stars: Dakota Fanning, Matt Frewer, Emily Bergl, Joel Gretsch
*DreamWorks(Worlwide), SciFi(USA) Televisa(Mexico)


Smallville (2004-2010) 10 Seasons


*A young Clark Kent struggles to find his place in the world as he learns to harness his alien powers for good and deals with the typical troubles of teenage life in Smallville.

*Un joven Clark Kent se esfuerza por encontrar su lugar en el mundo mientras él aprende a aprovechar sus poderes alienígenas para hacer el bien y se ocupa de los problemas típicos de la vida adolescente en Smallville.

*Creators: Alfred Gough, Miles Millar
*Stars: Tom Welling, Michael Rosenbaum, Kristin Kreuk, Erica Durance, Allison Mack
*WB(CW)
http://www.thewb.com/shows/smallville


Lost (2004–2010) 6 Seasons


*The survivors of a plane crash are forced to live with each other on a remote island, a dangerous new world that poses unique threats of its own.

*Los sobrevivientes de un accidente de avión se ven obligados a vivir juntos en una isla remota, un nuevo mundo peligroso que plantea amenazas propias.

*Creators: J.J. Abrams, Jeffrey Lieber, Damon Lindelof
*Stars: Matthew Fox, Evangeline Lilly, Jorge Garcia, Naveen Andrews, Josh Holloway, Daniel Dae Kim,Yunjin Kim, Terry O'Quinn
*ABC

http://ww2.abc.go.com/shows/lost?nord=1

No comments:

Post a Comment